Старый вариант деревни Дукат (Dukat) располагается на высоте 1000 м над уровнем моря. В Дукате имеется авторитетный любительский хор, культивирующий албанскую народную полифонию. Старинная деревня Дукат более руиниста, чем даже Рим, только руины в ней деревенские. Расположена она на склонах ущелья, по дну которого сочится какой-то ручей. Чем прежде кормились жители этой горной деревни, не имею поня- тия. Но это было явно не земледелие. Может, козодоение (= горное скотоводство), ковроткачество, наёмничество или разбой. Вот во- круг Нового Дуката уже есть, где сеять. Из Влёры ходит маршрутка до старого Дуката, но недалеко от Нового Дуката она тоже останавливается, а в нём же ничего осо- бенного нет (хотя посмотреть, как устроена обычная албанская деревня, -- это на пользу). Старая версия деревни Дукат фигурирует тут как просто Dukat, а новая версия -- как Dukat i Ri (Новый Дукат). Расстояние между ними -- километров 15 по горному шоссе с часто проносящимися по этому шоссе автомобилями, управляемыми в албанском стиле (= дис- комфорт и риск для шагающего по обочине). Я все эти 15 километров прошёл пешком, каждый метр. Потому что десантировался из маршрутки в Новом Дукате. Потому что считал, что между новым и старым Дукатами дистанция -- всего ничего. Потому что информация в Википедии была на этот счёт никакая, а пожилой албанец, к которому я пристал на своём могучем албанском, сказал, что там всего километров 5. К концу первого часа своего марша че- рез горы я начал укрепляться в мысли, что у албанцев есть стран- ная манера преуменьшать расстояния раза в 3. По крайней мере в общении с рюкзачастыми приблудышами типа меня (за пару дней до того я аналогично "купился" на обещание пяти километров в деревне Tragjas, когда искал очередные развалины в том районе). Может, албанцы уже 3000 лет этим занимаются: типа прирождённые Иваны Сусанины, из-за чего их и оказывалось так трудно оккупировать даже немцам. Никто из отзывчивых гостеприимных албанцев, проносившихся мимо на своих вонючих автоколымагах, не остановился, не поинтересовал- ся, как мои дела и куда это я так топаю с рюкзаком и не нуждаюсь ли случаем в небольшом подвозе. Сам я никому рукой не махал, на услугу не напрашивался, потому что пейзажи были отличные, запас воды -- большой, а марш-броски полезны для здоровья и вдобавок повышают самооценку у офицеров русской службы, предающихся неге в запасе. Потом, надо же и свою физическую форму поддерживать: вдруг выпадет снова телепаться до Берлина или ещё куда. Да и горные виды удобнее фотографируются, если ты передвигаешься пешедралом. А гла- вное -- если вот так по просторам не пошагаешь, то страной, считай, не пропитался. Так что -- вперёд, по жаре и с песней "Вгонял нас в пот Хайберский перевал...". Отступать? Чёрта с два! Едва я пристроился на свой второй привал в красивом месте над обрывом, как на меня ломануло стадо коз, головёнок в 200. Пришлось подхватываться и [уносить ноги] совершать манёвр. Опасался я не столько задиристых козлов, сколько пастушьих собак (иметь с ними дело доводилось), но на этот раз их, вроде, на месте не оказалось. Или они уже были заняты обгавкиванием кого-то другого. На всякий случай. У нового Дуката -- своё кладбище, у старого -- своё. Оба кладбища выглядят неисторично, но хотя бы аккуратно. Побогаче белорусских сельских погостов. Где-то в районе Старого Дуката имеется ещё раскоп иллирийского кладбища, но отыскать его на месте проблематично. Основная достопримечательность старого Дуката -- "башня дервиша Алиута" (kulla e dervish Aliut; в слове dervish ударение -- на последний слог), датируемая, правда, всего лишь началом XIX века. На самом деле там не башня, а укреплённый дом, почти замок, у которого не одна башня, а, я бы сказал, две или даже три. Но, может, сначала только одна была. Или только в одной из них жил дервиш. Если честно, для одного дервиша тут имущества было много- вато: дервиш -- это ж вроде монаха, и хорошо ещё, если он хотя бы не бродячий. Ну, возможно, Алиут только начинал как дервиш. Или только заканчивал. В деревне это гнездилище дервиша отнюдь не на виду, отыскать её самостоятельно очень трудно, потому что не видать из-за деревьев и "складок местности". Гордый своей лингвистичностью, я три раза спрашивал "Ku ёshtё kullа e dervish Aliut?" ("Где находится башня дервиша-алеута?") и делал вид, что понимаю ответы. Первый спрос был ещё в новом Дука- те, и уже там мне начало открываться, что конкретно имел в виду водитель маршрутки, когда поинтересовался, в какой Дукат меня понесло (старый или новый). И не верьте, что почти все албанцы пусть чуть-чуть, но знают хоть какой-нибудь иностранный язык, хотя бы итальянский какой. Чаще всего они ничего не знают -- и даже ваш самодельный албанский понимают с трудом. Но стараются. В левой (если смотреть на фасад), самой высокой башне (она -- с арочным проходом) одно время размещался, как я понял, местный микромузейчик. От него осталось только несколько плакатов на втором этаже башни. Была там лестница и на третий этаж, но мне вдруг остро захотелось ещё пожить. Похожее, при коммунистах о доме дервиша заботились, а потом забросили это дело, и он уже лет 30 держится на старом цементе, постепенно разваливаясь. Общая площадь помещений -- около 120 квадратных метров, думаю. Если суммировать все этажи. Ну, когда ещё было что суммировать. Зашевелилась мысль выкупить этот дом и починить, но я и без того не брызжу энергией. И мной ведь ещё не выкуплена разваливаю- щаяся синагога в Слониме...
Памятник погибшим во Вторую Мировую войну албанцам, Новый Дукат. В этих местах проходили немалые (по местным масштабам) сражения с [итальянцами] фашистами.
Типичный сельский дом в бедной Албании. Три орла на входе. Первый этаж - хозяйственный. Новый Дукат.
Вот приблизительно так ложатся в землю албанцы. Чётко, аккуратно и с достоинством. Новый Дукат.
Албания, по дороге из Нового Дуката в [старый] просто Дукат.
Мыс Карабурун. Правее, совсем уж в дымке, - остров Сазани.
Нашествие мелкого рогатого скота на мой бивак открытый.
Мечеть в cтаром Дукате.
SADO KOSHENA. HEROINE E POPULIT. 1855-1955. LUFTE DIRE E VITEVE 1912-1920. DUKAT.
Всяких таких руин в старом Дукате на единицу площади много больше, чем в Риме.
Старый Дукат: жизнь на фоне гор.
Башня/дом (или всё же замок?) дервиша Алиута.
Башня/дом дервиша Алиута, вид со двора.
Гнездилище дервиша Алиута, вид со двора на башню с воротами. В башне когда-то был краеведческий музейчик.
Дом дервиша Алиута внутри.
Башня/дом/замок дервиша Алиута снаружи.
Плакатик в дукатском музейчике. Деревня Дукат на фоне эпохи античности. Aulon - это теперешняя Влёра. DETI JON - Ионическое море.
Надо быть всегда готовыми к защите нашей Албании. Когда полазаете по ней и пропитаетесь ею, как я, это станет понятнее.