Александр Бурьяк

Слишком быстро обновляющийся Дуррес

bouriac@yahoo.com Другие поездки На главную страницу
Дуррес был основан в 627 году до н. э. под именем Эпидамн. Для римлян его название было неблагозвучным (значило что-то вроде "поражения"), поэтому при них он фигурировал как Диррахий. А что для греков это было почти то же, что diarrhea, римлянам было до масляного светильника. При итальянцах город стал Durazzo, потому что "dura" для них значит "твёрдая", а не "дура". Для русскоязыч- ных путешественников "Дуррес" -- созвучно "дурости", но албанцы этим не заморачиваются. Достопримечательности Дурреса: - античный амфитеатр, построенный при императоре Траяне (в амфитеатре сохранились внутренние помещения, ив них есть доступ); - мозаика в базилике около античного амфитеатра; - укрепления Дурреса, построенные в VI веке по воле византий- ского императора Анастасия I Дикора (= "разноглазого": один глаз был карий, другой -- голубой); - венецианская башня (нынче в ней ресторан); - Большая мечет (построена в 1931 г.); - католический собор Святой Лючии; - православный собор Святых Астия и Павла (новодел 2002 года; декорум внутри никакой); - здание банка Албании (построено в 1928 г.), напротив собора святых Астия и Павла; - церковь Святого Антония (на мысе Родон); - королевская вилла (на вершине горы); осматривать можно только с расстояния; - археологический музей (под горой, на которой королевская вилла); - дом-музей Александра Моисси (Alexander Moissi, 1879-1935) -- австрийского и немецкого актёра, албанца по происхожде- нию. Святой Астий -- епископ Диррахия. Был распят около 98 года за отказ сделать языческое жеровоприношение. Никакого "замка Дурреса" нету: есть только городские стены. Но часть укреплений поднимается на гору. И к некоторым участкам древних стен на склоне горы нет доступа из-за приватных построек и всяких там огородов. * * * Железная дорога связывает Дуррес с городами Тирана и Влёра. По состоянию на 2020 год поезда по ней не ходили лет семь. Железно- дорожный вокзал Дурреса в стиле 1970-х находится близко к центру, но в настоящее время заперт. * * * Что понравилось в Дурресе: исторический центр и главные улицы вне его -- праздник раскрепощённой архитектуры и южной зелени. Вкус к красоте у албанцев имеется. Что не понравилось в Дурресе: он слишком быстро обновляется: в центре города старьё сносят кварталами (а оно ж там, как правило, самое старое, самое ценное!); бункеры -- в пренебрежении; скульп- турных следов коммунистической власти почти не осталось. А ведь на этих следах можно было частично строить туристический бизнес! * * * В Дурресе я сделал маленькое географическое открытие: албанцы -- большие любители устройства тупиков. Второстепенные улицы у них нередко ведут к чьим-нибудь воротам, а вместо проездов у них заезды. Бывает, протопаешь пару сотен метров по жаре в нужную тебе сторону, рассчитывая срезать путь, а потом плетёшься обратно, потому что упёрся в препятствие типа высокого забора. У нас как- то много чаще имеешь возможность просачиваться улочками, закоул- ками, дворами, тропами, лазами. * * * У южных народов как-то многовато всяких проводов висит над ули- цами. Значительно больше, чем у северных. Это твёрдо установлен- ный факт, а вот объяснение этому факту найти трудно.
Дуррес
Набережная.
Дуррес
Венецианская башня. Прототип монумента - Ulqinaku Mujo (1896-1939), "герой народа" ("hero i popullit"). Погиб в борьбе с итальянскими фашистами. "Ulqinaku" - значит "ульцинец" (= из Ульциня).
Дуррес
Бульвар Эпидамн.
Дуррес
Бывшее здание британского консульства, ныне музей популярной культуры и актёра Александра Моисю (Aleksander Moisiu, 1879-1935), прославившегося в Австрии.
Дуррес
Остатки амфитеатра. На заднем плане - минарет Большой мечети.
Дуррес
Большая мечеть Дурреса. Внутри так себе. Построена в 1931 году.
Дуррес
Площадь перед Большой мечетью. Очень южная, очень эффектная.
Дуррес
Здание "Банка Албании". Построено в 1928 г. Фундамент опирается на остатки византийской постройки. Стиль - якобы барокко (первое в Албании). Дерево справа - японская слива (её в Дурресе много, в Тиране тоже). Её особенность - бордовый цвет листьев.
Дуррес
Остатки крепостной стены Дурреса.
Дуррес
Негры, джаз, марихуана. Пока ещё только в воспалённых мечтах. Бульвар Эпидамн.
Дуррес
Албанское граффити в переулке.
Дуррес
Недоуничтоженный остаток старого Дурреса. Такое теперь нещадно сносится - любителям истории назло.
Дуррес
Типовой албанский дот. Теперь во дворах. Вот как это, наверное, мыслилось: враги народа рванут в закоулок, а по ним - из пулемёта почти в упор - шарах! Два железобетонных кольца у дота, одно на другом, - это часть двухслойной защиты от артиллерийских снарядов (за кольцами -- воздушный промежуток, за ним - внутренняя стенка дота).
Дуррес
Типичный албанский подъезд в доме попроще. Двери не закрываются, окон нет.
Дуррес
Характерное для Албании (и вообще для юга) - всякие такие вот посиделочные уголки, где коротают время праздные мужчины постарше (молодёжь предпочитает кафе).
Дуррес
Раскопанная византийская рыночная площадь. Остатки круглого портика. У многих нет и такого. Приблизительно VI век.
Дуррес
Руинки османского периода, во дворах. Колодец при top hane - пороховой мануфактуре. XVI век. Повторное использование колонн византийского периода. Не Рим, таки да.
Дуррес
Некоторым такое нравится. Местный аналог копенгагенской русалки.
Дуррес
Пляж на северной окраине Дурреса. Вбиться можно.
Дуррес
Местная живность заинтересовалась russo turisto. Слева - руины несостоявшегося ресторана на горе.
Дуррес
Королевская вилла на горе над Дурресом. Резиденция Зогу I. Под балконом - "уставшая Погоня". Год завершения строительства - 1937.
Дуррес
Оранжевый домик - по-видимому, обречён либерастами на снос. Пока что этом прекрасном старье обитают цыгане.
Дуррес
Археологический музей в Дурресе. Небольшой, но вполне приличный.
Дуррес
Главная зала Археологического музея в Дурресе. То, чего не успели растащить по всяким Луврам и Ватиканам.
Дуррес
Коммунистическое прошлое на задворках дурресского Археологического музея.
Дуррес, Майн кампф
Что читают албанцы на досуге. "Майн кампф", конспирология.
Дуррес
Прекрасная улица Виа Эгнатиа. Переходит в одноимённую дорогу и тянется аж до Салоник.
Дуррес
Район в небольшом удалении от центра. Албанские хрущобы.
Дуррес, Майн Кампф
Во дворах Дурреса чего только не увидишь.

Возврат на главную страницу            Александр Бурьяк / Слишком быстро обновляющийся Дуррес