Аахен -- город из числа самых примечательных не только в Герма-
нии, но вообще в Европе. Он был столицей империи Карла Великого
(747-814), а также (до 1531 г. включительно) местом коронации
императоров Священной Римской империи германской нации. Располо-
жен вблизи границы Германии, Бельгии и Нидерландов, на полпути из
Кёльна в Льеж, в слегка холмистой местности. Больших рек побли-
зости нет, зато есть лечебные термальные источники. Основали
Аахен вездесущие римляне -- по-видимому, из-за этих источников.
Римское название Аахена -- AQUE GRANI ("воды" чего-то там).
В городе сохранились остатки римской купальни. Принимать лечебные
ванны можно в Аахене и сегодня.
По-французски Аахен называется Aix-la-Chapelle (какая-то там
часовня). В "Песне о Роланде", в её изначальном, старофранцузском
тексте, Аахен именуется Ais.
Есть мнение, что по-русски правильнее писать "Ахен", потому что
в русском языке нет разделения гласных звуков на долгие и краткие
и вдобавок "Аа-" понимается и произносится русскими не как один
долгий звук, а как два слога из двух коротких звуков. Лично у
меня на выбрасывание из "Аахена" какой-либо из его букв "а" рука
не поднимается. Зато имеется такое вот предложение: поскольку су-
ществует много иностранных названий с долгими гласными, надо эти
гласные в русский язык добавить. Добавили же в своё время звук
"ф", в результате чего, к примеру, "Хвёдоры" стали "Фёдорами".
Инновация будет минимальная, зато такие устоявшиеся слова, как
Ватерлоо, Маастрихт, Саарбрюкен перестанут быть исключениями из
правил перепирания чужих топонимов и пр. на язык родных осин.
Аахенский собор. Один из самых значительных
в католическом мире. Часть под куполом -- Дворцовая капелла
(Pfalzkapelle) -- построена в 796 г. В этом соборе (в той части,
что на фото слева) покоится Карл Великий, император франков.
В ландшафтном отношении Аахен не блистателен, так что привязан-
ность Карла Великого к этому городу не понятна. Возможно, Карл
чем-то болел, а целебный источник в Аахене оказался для него
подходящим. После Карла же притягательность Аахена обусловлива-
лась тем, что когда-то в нём был Карл, и тем, что при Карле
успели построить.
Внутренний вид Дворцовой капеллы. На галерее
второго этажа располагается мраморное кресло,
на котором восседал Карл Великий.
Круглая Дворцовая капелла Аахенского собора, выстроенная в
византийском стиле, наверное, входит во все учебники по истории
архитектуры. Она и сегодня смотрится очень эффектно, а в IX веке,
в ещё полуварварской Германии, она наверняка потрясала.
В этой капелле в 800 г. Карл Великий был коронован императором
Священной римской империи германской нации. С 10 по 16 век все
германские императоры короновались в дворцовой капелле Аахена.
Аахенский Ратхаус. Построен около 1353 г.
Башня слева -- остаток дворца (пфальца) Карла Великого.
Мостовая башня (Ponttor). XIII век.
Уцелевший небольшой фрагмент внешнего кольца
городских укреплений.
Аахен -- из числа среднебомбленных городов Германии: в славное
время были разрушены всего 2/3 старого города. Аахен хорош, среди
прочего, тем, что в нём вполне сохранилось огромное множество
двух-трёх-четырёхэтажных особнячков конца XIX -- начала XX века:
великолепные фамильные гнёзда германского среднего класса.
Начиная с IX века, каждая эпоха оставляла в Аахене свои лучшие
архитектурные образцы. Если бы каждая эпоха вдобавок частично не
уничтожала наследия предыдущих эпох, было бы и вовсе замечатель-
но. Но и того, что худо-бедно прорвалось через бюргерскую утили-
тарность, вполне достаточно, чтобы считать Аахен чудом и любить
его, как любил Карл Великий.
Особнячок шириной в два окна --
из массы сохранившихся в Аахене.
Смесь архитектурных стилей.
По поводу аахенских особнячков и особнячков вообще. Спроектиро-
вать впечатляющий дворец в некотором смысле легче, чем впечатля-
ющий домик: в домике возможности художественного выражения
существенно ограничены пространственно. И чем меньше домик, тем
более тщательным надо быть в разработке его форм и декорума.
Повышенного внимания заслуживают домики УЗКИЕ: в одно, два или
три окна. Особеннно домики в одно окно. Блеснуть при таких
ничтожных возможностях -- вот действительный профессионализм.
* * *
Среди прочих достопримечательностей, в Аахене находится между-
народный музей газет (Internationales Zeitungsmuseum), а также
Suermondt-Ludwig-Museum живописи и скульптуры с экспонатами от
позднего Средневековья до начала 20 в.
* * *
Аахенская еврейская община образовалась ещё во времена римлян
и, по-видимому, была древнейшей в Германии. Из еврейской википе-
дии (www.ejwiki.org):
"Хроники сообщают, что в 802 году Исаака, который сопровождал
посла Карла Великого к халифу Гаруну-аль-Рашиду, торжественно
принимали в королевской резиденции Аахена."
"В 1227 есть запись о том, что Фридрих II предоставил евреев
графу Вильгельму Юлихскому как имперский феод."
"Евреи проживали в Аахене в шестнадцатом и семнадцатом веках,
и были главным источником поступления в государственную казну.
Изгнание евреев в 1629 году привело к серьезным потерям для горо-
да: налоговые поступления сократились на 136 гульденов золотом. В
1667 году, несмотря на протест городского совета, шести евреям
было разрешено вернуться."
"В 1845 году прусское правительство приказало организовать в
Ахене еврейскую теологическую школу, чтобы готовить раввинов для
Рейнской области."
"Еврейское население возросло с 114 в 1816 году до 2100 в 1900
году."
"В 1933 году в Аахене было 1345 евреев. В 1939 году, после эми-
грации и арестов, в городе было 782 еврея. Некоторым впоследствии
удалось бежать, а остальные были депортированы в период с марта
1942 года по сентябрь 1944 года. После войны в Аахене было 62
еврея."
"Новая синагога и коммунальный центр были построены за счет
немецкого правительства в 1957 году. В 1966 году еврейская община
в Аахене и его окрестностях насчитывала 163 человека. В результа-
те иммиграции евреев из бывшего Советского Союза, число членов
общин увеличилось с 326 в 1989 году до 1434 в 2003 году."
Поскольку большинство новоприбывших из разваленного СССР евреев
сидит на государственных пособиях, можно утверждать, что раньше
от евреев были немецкой казне доходы, а теперь расходы. Вот ведь,
не тот уж ныне еврей пошёл -- да и немец тоже.
Возврат на главную страницу Александр Бурьяк / Аахен как столица империи