Александр Бурьяк

Мёдлинг как компактное выражение австрийскости

bouriac@yahoo.com Другие поездки На главную страницу
Мёдлинг (Moedling) -- городок в предгорьях Альп в 16 километрах к югу от Вены. Население -- около 20 500 человек (2011). Немецкая википедия уверяет, что название Мёдлинга якобы имеет славянское происхождение и означает медленно текущую воду. То есть, надо думать, "Мёдлинг"-- от слова "медленный". Из той же википедии: "Первое поселение в этих местах относится к раннему каменному веку (...) На горе Календерберг также сделаны многочисленные находки, относящиеся к Галльштадтской культуре. А вблизи железнодорожного вокзала были обнаружены римские монеты и римское захоронение. После победы Карла Великого над аварами в 803 г. началась колонизация из баварско-франкских областей." Дальше какая-то муть. Своими словами: есть аварские захоронения; из этих захоронений всякие предметы и целые скелеты ныне выставлены в городском музее Мёдлинга. Первое упоминание Мёдлинга относится к 8 сентября 903 г.: в переписке двух епископов Мёдлинг фигурирует как MEDILIHHA ULTRA MONTEM COMMIGENUM -- Медилихха за горой какой-то там (неразбор- чивая кухонная латынь; commingo -- "увлажнить мочой"). Некоторое время Мёдлинг был резиденцией боковой ветви Бабенбер- геров (доныне сохранились руины соответствующего "бурга"). В 1343 г. селение Мёдлинг было повышено в статусе до "маркта" -- центра большой общины, но ещё не города. В 1529 г., при первом походе турок на Вену, Мёдлинг был почти целиком разрушен. В 1679 г. многие мёдлингцы умерли от чумы. В 1683 г., при втором походе турок на Вену, почти все мёдлингцы были вырезаны правоверными. В 1713 г. от чумы умерли только 22 мёдлингца, и остальные на радостях соорудили Чумную колонну (она же Колонна Троицы). В 1875 г. "маркт" Мёдлинг стал, наконец, городом. В 1938 г., после "аншлюса", Мёдлинг стал 24-м районом Вены. В 1954 г. Мёдлинг он снова стал самостоятельным городком в составе федеральной земли Нижняя Австрия. * * * Когда-то вокруг Мёдлинга были укрепления, но наружный след этого милого старья остался только на стене одного современного здания: надпись "Здесь до 1800 года стояла Венгерская башня" и изображение этой башни. * * * Можно заметить, что почти всё обрушивавшееся на Австрию, обру- шивалось и на маленький Мёдлинг, который из-за этого очень долго не мог вырасти до города. Славяне, римляне, авары, франки, турки, немецкие нацисты, русские освободители от нацизма и др. -- все побывали тут, почти все сокращали численность местного населения. Иногда убивать отправлялись и сами мёдлингцы, но при этом они то- же несли потери. Впрочем, в нынешний короткий период европейского благополучия Мёдлинг -- замечательное место как для проведения одного-двух насыщенных дней, так и для постоянного обитания. * * * Основная достопримечательность Мёдлинга -- замок Лихтенштейн (Liechtenstein). Замок выстроен на неширокой скале, поэтому его внутренний дворик маленький и как бы сбоку, а основной массив строений замка -- длинный и высокий, но узкий. Кстати, в данном случае именно "Лихтенштейн", а не "Лихтенштайн": австрийцы читают "ei" как "эй", а не как "ай".
Мёдлинг
Чумная колонна. Выражение огромной радости выживших в эпидемии 1713 года. Тогда умерли от болезни только 22 мёдлинца.
Мёдлинг
Здание с часовой башней -- Ратхаус. Правее его -- Герцогский двор (Herzoghof): "Построен во 2-половине XV в. Готический эркер с тремя гербами." Один из гербов -- герцога Пшемысла фон Троппау (Przemysl von Troppau). Да вот, такая она, эта Австрия: здесь попадались и графы со славянскими фамилиями, и даже герцоги со славянскими именами.
Мёдлинг
Мёдлингский пейзаж.
Мёдлинг
Приходская церковь Святого Отмара (Othmar). "Позднеготическая однонефная церковь с оборонительными сооружениями. Построена в 1454-1523, уничтожена в турецких войнах. В 1690 вновь перекрыта сводом и восстановлена."
Мёдлинг
Табличка на приходской церкви Святого Отмара: "На этом месте в июле 1683 почти всё население общины Мёдлинг было вырезано вражескими ордами при движении турок на Вену. Воздвигнуто 9 июля 1933."
Мёдлинг
Ещё табличка на приходской церкви Святого Отмара: Для вечной памяти нашим павшим и пропавшим товарищам танкового полка 'Мёдлинг'. 1938-1945"
Lichtenstein
Замок Лихтенштейн, вид с широкой стороны.
Lichtenstein
Замок Лихтенштейн, вид с узкой стороны.

Возврат на главную страницу           Александр Бурьяк / Мёдлинг как компактное выражение австрийскости