Городок Дальян вполне тянет на определение "курортный", потому
что поблизости от него есть термальные источники, а при них --
целебная грязь. Но лечить нервы в Дальяне можно и без источников
-- прогулками. Правда, по нервам может крепко шибануть посещение
руин Кауноса: они потрясающи. Для их полного освоения, в том чис-
ле эстетского, по-моему, требуются два дня, точнее, два больших
(5 часов и более) захода на археологическую площадку.
Чтобы попасть в Дальян, надо лететь в Даламан, потом ехать из
Даламана в Ортаджу, потом из Ортаджи уже прямо в Дальян. Я, если
честно, проделал этот путь в обратном порядке: из Даламана я
улетел, а в Дальян я перебрался (через Ортаджу) авотбусом из Мар-
мариса.
В Дальяне я пробыл четверо суток (с 6 по 10 октября 2023 года),
и это была большая недоработка: надо было зависнуть тут суток на
5, а то даже все 7, тем более что Yakut Apart Hotel, в котором я
останавливался, был дешёвый, простенький, тихий, отличный. Его
хозяин вёл себя оптимально, так что мне даже не хочется призна-
ваться, что он был волосат.
Слово Dalyan мне почему-то не запоминалось. Вместо Dalyan-а
настырно лез на язык какой-то Daylan, хотя я и внушал себе, что
название должно выглядеть, как фамилия армянина.
Почему у Дальяна название, как армянская фамилия, ещё выясняет-
ся. Армяне не сознаются.
Потрясающая местная речка называется "Дальянский канал", и я не
шучу. По-турецки это звучит, как "Дальян каналы". Течение речки
не заметно, вода в ней чистая, прозрачная. Наверное, этот водный
объект является речкой только по форме (длинное, узкое, извилис-
тое). Можно считать, что мы имеем тут нечто промежуточное между
рекой и проливом, а как бы озеро Кёйджегиз, которое эта речка
связывает с морем, -- соответственно среднее между озером и зали-
вом.
Канал -- это всё же вроде как нечто искусственное, хотя имеется
ведь English Channel (пролив Ла-Манш), которого вроде как никто
не копал.
Вдоль Дальянского канала -- чудеснейший променад под деревьями,
с которого открываются картинные виды на другой, гористый берег.
Количество больших лодок для перевозки туристов тут явно избы-
точное. Берег рек так плотно заставлен ими, что это даже мешает
фотографированию.
В Дальяне налажена обширная торговля для туристов, и имеется
множество питейных заведений.
BIM, Sok, Migros и H.101 здесь наличествуют, так что выживать
можно играючи. Цены в ресторанах почти такие же запредельные, как
в Мармарисе, но останавливает не только это: если клиентов в за-
ведении почти нету, его запасы слишком медленно обновляются, а я
предпочитаю свежее.
Кстати, из сетевых магазинов торгует алкоголем только Migros, но
продаваемое там вино -- сплошь "сухое" (= несладкое): всё "сэк
шарап" да "сэк шарап". "Кырмызы сэк шарап" -- "красное сухое вино",
но мне в этом словосочетании второй элемент не нравится, хотя он
и заимствован из французского. Мне надо, чтобы в вине обильно при-
сутствовал "шекер" -- сахар (для меня тут дело не только во вкусе,
но и в углеводах: предпочитаю получать за свои деньги максимум).
У какого-то скоростного путешественника я вычитал, что в Дальяне
нет кошек. Десять раз ха-ха-ха. Чего только не вычитаешь в интер-
нете. На самом деле кошек в Дальне немеряно. Половина из них хро-
нически голодает -- и бросается на тебя с [воплями] предложением
вечной чистой закадычной дружбы, едва обозначишь свой фотографи-
ческий интерес к ним.
Я обитал тут на Чинарной улице (Чинар сокак), и по утрам меня
пытались беспокоить многочисленные петухи, соревновавшиеся в этом
с муэддином. Обхохоч, не на того напали.
Валютообменники в Дальяне ЕСТЬ. Вдобавок тут можно поменять
деньги на почте.
Проезд на долмуше между Ортаджей и Дальяном стоил 30 TL (1$ =
27 TL) и занимал 25 минут времени. Ортаджа -- это аккуратненький
турецкий провинциальный город с низкими ценами "для своих". Без
старинных достопримечательностей, но и без туристов.
* * *
Дальянский канал начинается в заросших камышом низинах и закан-
чивается в заросших камышом низинах. Пляжей на нём нет. Мостов
тоже. В северной части канала плавает через него паромчик, пере-
возящий людей и автомобили. Плата за перевозку людей -- 10 TL (в
2023 г.). В 1.5 км от парома на западной стороне канала есть ма-
лопосещаемый безымянный горячий сероводородный источник местного
значения. Идти к нему так: сначала прямо (перпендикулярно кана-
лу), потом по шоссе направо, поглядывая в поле; там в 100 м от
дороги -- скальный выход песочного цвета. Источник -- под ска-
лой. Температура воды -- около 40 градусов, но в озерцах есть
участки и похолоднее. В вырубленном квадратном бассейнчике --
целебная грязь. Всё дико, почти первозданно, но несколько заму-
сорено. На скале сверху -- два вырубленных прямоугольных углуб-
ления. Ясное дело, что гробницы, только давно пустые.
* * *
До Черепашьего пляжа можно добираться несколькими способами:
на долмуше и на лодке. Долмуши стартуют каждые 30 минут, лодки
-- по мере заполнения. У лодочников большая конкуренция, так что
можно прождать долго, а потом, боюсь, лодочник скажет: извините,
заполнение не получилось, платите за отсутствующих или выметай-
тесь.
Долмуш до черепашьего пляжа едет 25 минут и обходится в 30 TL
(2023 г.) в одну сторону. Но поездку ты оплачиваешь сразу в ДВЕ
стороны и получаешь на руки красную карточку -- "билет". Карточку
потом возвращаешь водителю перед началом поездки обратно. Это
чтоб ты не сбежал к лодочникам, как я понимаю. Или не скрылся в
зарослях.
Черепаший пляж песчаный, с очень пологим заходом в воду. Вода
тут тёплая (не просто так черепахи выбрали это место). В 200 м
от автостоянки в сторону суши -- черепашья больница: здесь лечат
черепах, раненных людьми. Черепахи страдают от рыболовных крючков
и лодочных гребных винтов.
* * *
Плавать из Дальяна в Каунос нет смысла: проще пройти пешком,
переправившись в лодчонке напротив гробниц (там шастает спе-
циальная лодочка на 1-4 пассажиров). Вдобавок при пешем переходе
будет возможность лучше рассмотреть гробницы. Собачки на дороге
были в моём случае некрупные и незлые. Чтобы не тревожиться,
можете взять с собой [нож] "бакшиш" для этих бедных животных.
К видимым из Дальяна скальным гробницам можно подойти очень
близко через территорию кладбища. Подозреваю, что это кладбище
своей древностью превосходит гробницы, но старых надгробий на
нём нету.
Под гробницами -- смотровая площадка, ныне закрытая: за при-
ближение к гробницам тут явно пытались брать деньги, но народ
явно ответил на это саботажем, поскольку совсем близко всё равно
не подступиться.
Есть за кладбищем скальные гробницы попроще, расположенные низ-
ко. От них отделяет только проволочная ограда. Лично я не увидел
смысла преодолевать её, поскольку, будучи скептиком, считаю, что
к местам погребения надо относиться почтительно, иначе мало может
не показаться. С потусторонним миром пусть экспериментируют дру-
гие, а я потом буду смотреть это в фильмах ужасов.
* * *
Дальян -- одно из лучших мест на планете, в какие мне доводи-
лось наведываться. Быть может, только отсутствие пляжа в самом
Дальяне спасает его от наплывов туристских толп. Если мне не
удалось убедительно отразить зрелищность Дальна в своих фотогра-
фиях, то единственно из-за недостатка способностей. И разумеет-
ся, какие-то "шероховатости" имеются в Дальяне, как и в любом
другом приятном уголке.
Дальян -- не для тусовщиков, а для эстетов и сибаритов. Для
любителей античных руин и средиземноморской природы. Хотелось
засесть в нём за кропание какого-нибудь исторично-детективного
романа в стиле Дэна Брауна и Умберто Эко, но [не хватало способ-
ностей] [на этом рынке уже перепроизводство шедевров, люди не
успевают читать] надо было возвращаться в серые будни.
* * *
Из Дальяна в аэропорт Даламана добираться общественным транс-
портом надо с двумя пересадками: на автовокзале в Ортадже и на
"пятачке" в Даламане (автовокзал Даламана, расположенный на от-
шибе, надо проигнорировать, долмуш двигается дальше и останавли-
вается в центре города возле инсталляции "I love Dalaman", где
пересаживаешься в долмуш, который ходит между этим "пятачком" и
аэропортом). Волшебное слово -- "хавалиманы" ("аэропорт"): води-
тели тут толковые и не ждут от тебя глубоких познаний в турецком
[хотя и надеются].

Дальян с [плаката] птичьего полёта. Крутая скала справа - та,
на которой акрополь Кауноса.

Самое-самое в Дальяне - вот эти ликийские гробницы.

Ликийские гробницы за кладбищем. Мусульманским, разумеется.

Ликийские гробницы по дороге в Каунос.

Самый центр Дальяна. Черепаха - символ Дальяна. Правда, до черепахового пляжа
надо ехать отсюда ещё минут 20. Автовокзальчик - за этой черепахой.

Читатели.

Я уже весь дрожу.

Дальянский шоппинг.

Хожу по Дальяну с мечтою о Мексике.

Он смотрит на меня, как на предателя: вместо того, чтобы отогнать
[свою] собаку, я занялся фотографированием его акробатики.

Дальянские дали.

Типичный дальянский пейзажик.

Паром "Дениз кызы" ("Русалка"). На нём я переправлялся через речку Дальян.

След когдатошней жизни. Я думаю, это не спасательная шлюпка, а прогулочный катер.

Возле горячего минерального источника с целебной грязью.

Дальянские вечера очаровательны.

Изыск вечернего Дальяна.

Черепаховый пляж. В лагуне справа купаться нельзя, купаются в море слева.

Гигантская (но ещё не вполне выросшая) морская черепаха в черепаховой лечебнице.

Опасные рыбы Средиземного моря. Плакат в черепаховой лечебнице.
Мне как-то немножко расхотелось купаться.

Ещё более опасные рыбы Средиземного моря. Ещё один плакат
в черепаховой лечебнице. Мне ещё более расхотелось купаться.

В черепаховой лечебнице.

Вот полное название этой черепаховой лечебницы.
Возврат на главную страницу Александр Бурьяк / Речной курорт Дальян