Александр Бурьяк

Узбекистан как наследник империи

bouriac@yahoo.com Другие поездки На главную страницу
В культурном, этническом и политическом аспектах Узбекистан -- осколок нескольких империй. Относительно одной из них он даже яв- ляется главным осколком, поэтому его можно назвать её наследни- ком. Эта самая-самая империя в истории Узбекистана -- империя Тимура, который также известен как Тамерлан. Столицей этой импе- рии был город Самарканд. * * * Мой соратник по тюркским делам, пользующийся партийной кличкой 'Бозкурт': "Тимур (т. е. 'железный') -- распространенное у тюрков имя, в т.ч . у тюркских правителей. Поэтому их всегда приходится разли- чать. Например, самаркандский правитель -- Тимур Аксак, он -- эмир, а вот ногайский правитель Тимур, внук великого Эдигэ, он 'просто' бий, его так и называют 'Бий Тимур'. Если очень упрощен- но, то хан/каган -- это император, эмир -- король, а бий -- князь. Но бывали такие бии, которые были круче и могущественнее каганов, например, тот же Эдигэ ('Татарский князь Едигей -- к государю' -- говорит герой Крамарова в 'Иване Васильевиче' [меня- ющем профессию -- А. Б.], что, кстати, совершенно неправильно, т. к. Эдигэ жил лет за 150-170 до показанных в фильме событий). Кстати, сестра Эдигэ была женой Тимура Аксака. Но если ты не чингизид, то и ханом именоваться не можешь. В СССР иногда Мамая (Кырымского) называли ханом, но это большая ошибка. Между прочим, общепринятое настоящее имя Чингисхана -- Тэмуджин -- вероятно, неточное. Дело в том, что китайцы не умеют произно- сить звук 'р', и там он потерялся. Правильно Тэмур (Тимур, Дэмыр) чжын, т.е. 'звон металла'. Вероятно, как пишет Еникеев, это озна- чало 'кузнец'. Во всяком случае уже то, что имя Чингисхана объяс- нимо именно на тюркском языке, а не на халха, калмыцком, чжунгар- ском или ином монгольском, еще раз подтверждает то, что он был тюрком, а не 'монголом'." * * * Страны Центральной Азии фигурируют у English speaking people как "stan" countries. В самом деле, уж чего-чего, а "станов" там хватает: Афганистан Казахстан Каракалпакстан (в составе Узбекистана) Курдистан Кыргызстан Таджикистан Туркменистан Уйгуристан (ныне под Китаем) Узбекистан Может, не совсем в Центральной Азии, но хотя бы очень рядом с нею: Пакистан Раджхастан (штат в Индии) Этот "стан" переводится как "стоянка" или "ставка". Применяется как к стране, так и к области, и к отдельному городу, и к какому- нибудь месту на дороге. Вообще-то "стоянка" -- это из кочевого образа жизни. Слово "стан" -- по происхождению не тюркское, а арийское. Пере- шло к тюркам от саков или согдианцев. У древних тюрок их государ- ства назывались эль, каганат, орда. Русское слово "стоять", не- мецкое Stand, английское stand -- того же происхождения. У шведов слово stan означает город (Gamla stan -- "Старый город", район в Стокгольме -- древнейший, разумеется). В Иране "шахрестан" -- административная единица среднего уровня (всего там такие уровни: остан (провинция) -> шахрестан (область) -> бахш (район) -> шахр (город), дехестан (сельский округ)). В Иране всего 23 остана, часть их имеет название типа ...стан: Голестан Курдистан Систан и Белуджистан Хузестан Город с именем типа ..стан: Туркестан (в Казахстане) * * * В походный узбекско-русский словарик: дорихона -- аптека сартарош -- парикмахер су -- вода мактаб -- книга тош -- камень хон -- хлеб
Узбекистан
Тамерлан, или Amir Temur, на одноимённой площади в Ташкенте. Раньше на этом месте стоял памятник другому, не менее великому башибузуку: И. В. Сталину. Впечатляющая гостиница "Узбекистан" на заднем плане - продукт кошмарного "застоя".
Узбекистан
Вот этим, а не обещаниями, покупается народная любовь. Плов по-самаркандски. Светленькое слева - это варёное перепелиное яйцо. Зелёненькое справа - жутко острый перец. Порция крупная, поэтому лучше делить её с другом (перец - с врагом).
Узбекистан
Микроавтобус Daewoo Damas. Автомобилей этой марки в Узбекистане огромное множество, потому что они здесь же и выпускаются. Простая по устройству, компактная, но очень вместительная машина. Корейско-узбекский минимализм.
Узбекистан
Жуткие гонения на великий и могучий в Узбекистане. Вот это, наверное, его резервация (плотно ж натыкано). Так ему и надо. Проспект Алишера Навои в Ташкенте.
Узбекистан
Узбекское кино. Оно таки делается. Семейный боевик "Xon".
Узбекистан
Ещё узбекское кино. Исторический фильм "Islomxo'ja". (Ислам-ходжа - передовой премьер-министр Хивинского ханства в 1907-1913 гг., убитый в расцвете сил заговорщиками-ретроградами.)
Узбекистан
Некоторая приобщённость к русской культуре.
Узбекистан
Что ещё внимательно читают узбеки.
Узбекистан
Народ ждёт своего героя. Надо бы просто объявить конкурс. А говорят, что свято место пусто не бывает. Для кого-то прошла gloria mundi, но это тоже пройдёт. Пощадь возле железнодорожного вокзала в Ташкенте.
Узбекистан
Придавленная неурядицами страна. Фото с уличного плаката в Ташкенте.
Узбекистан
Ужасы местной диктатуры. Уличная клумба в Ташкенте. На заднем плане - образчик архитектуры эпохи брежневского "застоя". В глубинах душ узбеки - почти такие же эстеты, как персы. Надо просто давать узбекскому эстетству выход, чуть направлять его, и планета превратится в сад. Вам этого не надо, да?
Узбекистан
Мечеть Хахрата-Хаджи-Ахмада-Ассави в Туркестане. X-XI вв. Состояние до реставрации. А в Москве в это время что было? А вообще ничего, кроме одноимённой реки и леса. Фото со стенда в Музее истории медицины в Ташкенте.
Узбекистан
Фото из категории "Что бы это значило?" Правильный ответ: это - кладбище в городе Куня-Ургенч. Торчат леснницы, посредством которых опускали покойников. Дело в том, что забирать вещи с кладбища было табу. Фото со стенда в Музее истории медицины в Ташкенте.
Узбекистан
Из жизни древних узбеков. Сартарош (цирюльник), вырывающий зуб. Пациенту предварительно давалось покурить опия, чтобы уменьшилась головная боль. Фото со стенда в Музее истории медицины в Ташкенте.
Узбекистан
Узбекские расовые школьники на узбекской автобусной остановке в Ташкенте. Белые рубашки и тёмные галстуки на школьниках - must не только на этой остановке, а в Узбекистане вообще.

Возврат на главную страницу          Александр Бурьяк / Узбекистан как наследник империи